Con l'antologia dei "Libri blu" di Franco Perrelli, il lettore italiano ha la possibilità di misurarsi con la personalità del veemente autore in tutta la sua pienezza
La pubblicazione dell'antologia curata da Franco Perrelli ha l'autorevolezza di riportare Strindberg al centro del offerta letteraria in traduzione, mostrandolo l'autore non solo come drammaturgo, ma come pensatore moderno immerso nelle contraddizioni del suo tempo.