Paul Hoover

Saigon, Illinois di Paul Hoover. Verrà presentato sabato 23 giugno 2018 alle 18 presso la Biblioteca Cornelia - via Cornelia 45 - a Roma, al Festival Internazionale Letterature Off. Insieme all’autore interverrà Nicola Manuppelli, americanista e traduttore dell’opera. Letture e interpretariato a cura di Luca Dresda. «Era il desiderio che teneva insieme il mondo, non il bene o il male». «I veri angeli della desolazione non erano motociclisti fuorilegge e beatnik suburbani; erano comuni impiegati di drogheria, meccanici, presidenti di banche e casalinghe che credevano nell’inevitabilità, quindi nella bellezza della prima alba nucleare. Erano le fenici che si alzavano dalle ceneri dell’America delle piccole città e lo sapevano; era questo a conferire loro una tale spaventosa fiducia nei propri odi quotidiani».

SPECIAL MANGIALIBRI SU PAUL HOOVER E "SAIGON, ILLINOIS". La guerra del Vietnam raccontata dall'homefront a stelle a strice. «Saigon, Illinois – finora colpevolmente trascurato dagli editori italiani – è un esempio perfetto di questo secondo tipo di narrazioni dell’incubo del Vietnam [...]. Una cartolina disincantata che ci arriva da luoghi, anni e momenti che forse andrebbero privati della luccicante patina di leggenda che ancora li ricopre», così David Frati, direttore di Mangialibri.

Scrive Donatella Tretjak: "Un romanzo scritto nell’88 sul ’68 da un poeta che per una voltasola è diventato scrittore, con un protagonista che si ribella alla guerra ma non è neanche un hippie. La guerra è quella del Vietnam, ma non ci sono né giungla né battaglie; la guerra stavolta si svolge sul fronte interno, nella Chicago del 1968..."

“SAIGON, ILLINOIS” sul “Fattoquotidiano.it”