Jenni Fagan

«E Dickens scrisse Trainspotting».Così il critico, scrittore, traduttore Francesco Pacifico: «In un'epoca di tanti memoir molto perbene, Fagan ne scrive uno tanto socialmente imbarazzante da doverlo nascondere sotto un finto romanzo per ragazzi».

Scrive Alessandra Pigliaru: "Eppure Jenni Fagan riesce a donare alla sua comunità di ultimi, marginali ed espulsi da ogni consesso sociale, una stramba visione di grazia. Loro così osservati e al contempo inguardabili, sollevano gli occhi e si accorgono che il cielo è sterminato. [...] La società del controllo che racconta Jenni Fagan è tanto punitiva quanto invischiante,tanto paranoica quanto allo sbando; [così Jenni Fagan] «è il presente a essere un panopticon. Ci mette sotto osservazione con metodi che hanno costruito un sistema disfunzionale. Dovremmo affrontare il problema apertamente»".

Un sorprendente libro in bilico tra romanzo di formazione e distopia, con una protagonista originale e inaspettata, così Erika Zini sul romanzo di Jenni Fagan. La scrittrice scozzese  parla dell’idea alla base del suo potente esordio narrativo: “Tutte le strutture sociali sono progettate per perpetuare l’idea di ‘sé’ e dell’‘altro’. Il sé crede sempre di essere moralmente superiore, accettabile, ordinario. Il sé crea le condizioni attraverso le quali l’altro esiste. Il sé poi scarica tutti i suoi attributi negativi sull’altro. L’altro è lo specchio del ‘sé’ che così può mostrare ciò che ha fatto. Il sé non considera mai questa cosa, continua semplicemente a considerare ‘altro’ tutto il resto – nel tentativo di sentirsi meglio e mantenere la superiorità sociale e finanziaria. Non vuole davvero guardare sé stesso. Non si interroga sinceramente su quale sia il vero risultato delle strutture sociali che abbiamo ereditato per l’umanità, gli individui, i gruppi sociali e il pianeta”.

Così Livio Pacella “Il mondo è un gioco sbagliato, quando il tuo futuro è inevitabile e dietro le sbarre, e ogni giorno lo ricominci fantasticamente daccapo, immaginando un’altra vita, un’altra te, magari felice, in un alberghetto di Parigi…”