Sadeq Hedayat

"È raro che un libro mantenga una temperatura febbrile così alta:non c’è immagine— né profumo—che non sbalzi dalle righe con violenza, eppure il risultato non perde mai fascino. [...] ll mondo notturno di Hedayat riserva ben altro che un elemento superficialmente scandaloso o gotico: è innanzitutto una ricognizione esistenziale portata avanti con inedita radicalità nell’ombra..."

Scrive Roberto Paglialonga: «Un’opera sconvolgente, scritta con prosa febbrile, venata di anticlericalismo ed erotismo, perciò indigesta anche al regime teocratico degli ayatollah odierni, per quanto sia considerata fondante la letteratura persiana contemporanea, al pari di un Poe o di un Kafka per l’occidente, autori cui in effetti Hedayat viene di frequente accostato. Romanzo impastato di lirismo, potente quanto –a tratti – abominevole. Perché mette in scena tutto il decadimento cui può giungere un’anima abbandonata, o che volutamente, testardamente, si accanisce contro il proprio “io” per colpire un mondo invece insensibile all ’altrui miseria.»

"Un testo complesso nella sua semplicità. Il lettore viene catapultato in una realtà che in verità non è una realtà. […]"

Scrive Francesco Marilungo: "si ha la sensazione di trovarsi in una sorta di labirinto mentale e pulsionale, incastrati in un tempo circolare e ripetitivo dove regna l’eterno ritorno dell’uguale, ma con quasi impercettibili e spiazzanti variazioni..."