Un albergo di montagna tagliato fuori dal mondo da una valanga. Una compagine di ospiti a dir poco peculiari. Una leggenda sinistra e un ispettore di polizia in vacanza. In questo libro ci sono tutti gli elementi dei grandi gialli classici, ma gli Strugackij hanno altri piani per i lettori.